Foton från Konstrundan

NU har jag fått några nya foton. Det var fotograf Jacob Saurén som var och fotade mig förra konstrundan i september 2015. Alltid kul med lite proffsbilder!

Just got some new pictures from last years Konstrunda. They are taken by Jacob Saurén, quite nice I think!

Julklapp / Christmas gift

Nu har det ju gått en tid och även tjugondaknut är förbi, så då är det säkert ok att visa upp en julklapp jag gjorde i december. stenmur2 close
Det blev en stenmur med små iakttagare mellan stenarna till en av mina tidigare kunder. På bilden brevid syns det att mossan är gjord med längre lugg för att bli mera likt verkligheten.
Både tillverkaren och julklappsmottagaren blev nöjda!

 


In December I made a christmas gift order for one of my former customers. It was a stone wall with small eyes between the stones. Who is there?

stenmur2

Äppelblom / Apple blossom

färdig

Äppelblom mitt i vintern! Men den har äntligen kommit upp på sin plats och passar riktigt bra där.


 

The wallhanging Apple blossom was created for my exhibition that I had in the summer 2015 in Mariehamn, The Aland Islands.
And now it got it´s own place in our dining area. And it fits perfectly, and is a joy to see now that we have halv a meter of snow outside.

In place!
In place!

Fjärilarna flyger i november!

Kan användas både som matta eller som ett smycke på väggen.
Storlek 120 cm x 66 cm.

Detta bildspel kräver JavaScript.

The butterflies are ready to fly even if it´s winter now.  Can be used both as wallhanging and rug. 120 cm wide and 66 cm high.

Stenar på plats i stugan

Jag fick i början av sommaren en beställning på en väggtextil till AB Långören som är en nyöppnad stugby i Brändö. 
Nu har jag fått lite foton från stugan så jag fick se hur det blev.
Jag tycker att den passar riktigt bra där ovanför sängen.

This is a order I made this summer for a new cottage in Brändö here in the Aland Islands. Now I got some photos from the owners and I think the stones looks quite nice there over the bed. Like a bit of nature indoors..

 

Välkomna och hälsa på i helgen under KONSTRUNDAN!

Jag håller till i Kulturfabrikens verkstad på Fabriksgatan 4 i Mariehamn tillsammans med Ritva Saloranta (glas) och Keathy Ericsson-Jourdan (emalj och textil).
Under lördag och söndag kl: 12-18 kan du komma in och se hur det går till när jag tuftar. Visserligen inte i min egen verkstad (den är så liten så det får inte plats några besökare där) men jag har med mellanstora ramen så det blir nog arbete på riktigt!

Jag har med lite färdiga verk så att besökaren får en bild av jag kan göra med tekniken. Och förstås är mina bästa arbetskamrater med; tuftpistolen, hyveln, klipparen och kompressorn…

Så jag hoppas på många roliga och givande samtal med besökarna i helgen.

Ett jättebra sätt att starta konstrundan är att gå till Galleri Norra Dörren i Stadsbiblioteket i Mariehamn och titta på utställningen där. Där har alla 29 deltagare på Åland med ett alster så man får en fin bild av vad som erbjuds.
Och här hittar man alla deltagare på nätet www.konstrundan.fi

Hoppas att vi ses! 

 

Passionsblomma

Passioflora rug

orginal passionFörebilden till passionsblomma mattan blommar igen! Den har varit ute hela sommaren och nu tackar den med flera blom.

 

The original passioflora blooms right now on my patio. It´s so wonderful!